SESIONES DE PLENARIAS
Jueves, 9 de octubre
Thursday, October 9
Salones 1-7
Rooms 1-7
7:30 – 9:00
Cursos Instruccionales
Instructional Courses
​
​
Centro de Convenciones
Salón Principal
Convention Center
Main Room
​
09:00 – 11:15 Plenaria 1/Plenary 1
Moderadores
Alejandro R. Rodríguez, USA/Perú
Edgar Ivan Bravo Castro, México
Gustavo Espino, Panamá
Humberto Villavicencio , España
09:00 – 09:15
​
Impacto económico en el diagnóstico del cáncer de próstata. A la luz del estudio Optimum
Economic impact of prostate cancer diagnosis: To the light of the Optimum study
Ramón Rodríguez Lay, Panamá
09:15 – 09:30
​
Conferencia del British Journal of Urology International
British Journal of Urology International Lecture
Nuevas pruebas diagnósticas para el cáncer de próstata
Novel diagnostic tests for prostate cancer
Alan McNeill, Reino Unido
09:30–09:45
​
Identificando el abordaje óptimo para biopsias de próstata en 2025
Identyfing the optimal approach to prostate biopsy in 2025
David Penson, USA
09:45 - 10:00
​
Terapia focal en cáncer de próstata, las zonas desconocidas: Selección de pacientes, tecnología y resultados oncológicos
Focal therapy in prostate cancer, the twilight zones: Patient selection, technology and oncologic outcomes
Julio Pow-Sang, USA
10:00-10:15
Manejo del cáncer de próstata de alto riesgo: ¿Cuándo es la cirugía una opción preferible?
Management of high-risk prostate cancer: When is surgery the preferred option?
Andrea Kokorovic, Canadá
10:15 – 10:30
​
Evaluación y tratamiento de recurrencia bioquímica en el cáncer de próstata
Evaluation and treatment of biochemical recurrence in prostate cancer
Ricardo Rendon, Canadá
10:30 – 10:45
El papel de la linfadenectomía en cáncer de próstata
The role of lymphadenectomy in prostate cancer
Alberto Briganti, Italia
10:45 –11:15
Linfadenectomía para cáncer de próstata con PET PSMA negativo
Lymphadenectomy for prostate cancer with negative PET PSMA
Con – Hamilton Zampolli, Brasil
Pro – Karim Touijer, USA
11:15 - 11:30
Receso para café
Coffee break
​
​
Centro de Convenciones
Salón Principal
Convention Center
Main Room
11:30 – 13:45 Plenaria 2
​
EAU/CAU SESIÓN PLENARIA /Plenary 2 EAU/CAU Session
Moderadores
Rafael Sánchez-Salas, Canadá / Venezuela
Joan Palou, España
Marta Sanchez, Panamá
Octavio Castillo, Chile
11:30 – 11:45
El papel del PET PSMA en el manejo del cáncer de próstata
The role of PET PSMA in the management pathway of prostate cancer
Alberto Briganti, Italia
11:45 - 12:00
​
Teranóstico en cáncer de próstata
Theranostics in prostate cancer
Michiel Sedelaar, Países Bajos
12:00 –12:15
​
Vigilancia activa en cáncer testicular: ¿Es posible en Latinoamérica?
Active surveillance in testicular cancer: Is it possible in Latin America?
Luis Ebel, Chile
12:15 – 12:30
​
Abordaje transmesocólico en linfadenectomía retroperitoneal unilateral para cáncer de testículo: Cambiando paradigmas
Transmesocolic approach in unilateral RPLND for testis cancer: changing paradigms
Joan Palou, España
12:30-12:45
​
Nefrectomía parcial y radical: ¿Cuál es el límite para las técnicas mínimamente invasivas?
Partial and radical nephrectomy: What is the limit for minimally invasive techniques?
Arie Carneiro, Brasil
12:45–13:00
​
Nefrectomía parcial robótica retroperitoneal
Retroperitoneal robotic partial nephrectomy
Alberto Breda, España
13:00 – 13:15
​
Optimizando resultados en cirugía adrenal: Técnicas y retos
Optimizing outcomes in adrenal surgery: Techniques and Challenges
Miguel Silva Ramos, Portugal
13:15 - 13:30
Complicaciones de cirugía robótica de tracto superior
Complications of robotic upper tract surgery
Ben Challacombe, United Kingdom
13:30 – 13:45
​
The Cueto group. Past, present and future
El grupo Cueto. Pasado, presente y futuro
Luis Martínez Piñeiro, España
13:45 - 15:45
Simposio auspiciado por la industria
Industry sponsored symposium
Salones 1-11 / Rooms 1-11
Pasillos A,B,C / Hallway A,B,C
​
15:45 - 17:15
​
Trabajos Libres: Comunicación Oral, E - Posters, Vídeos
Abstracts: Oral presentations, E – Posters, Videos
17:15 – 17:30
​
Receso para café
Coffee break
​
Salones 1 – 7 / Rooms 1 – 7
​
17:30 – 19:30
Simposios de Sociedades, Cursos y Foros
Society symposiums, courses and forums
20:30 – 22:00
Ceremonia de Inauguración
Openning Ceremony
​
​​Viernes, 10 de octubre
Friday, October 10
Salones 1-8
Rooms 1-8
7:30 – 9:00
Cursos Instruccionales
Instructional Courses
Centro de Convenciones
Salón Principal
Convention Center
Main Room
​
07:30 – 09:00
Cirugía en VIVO / LIVE Surgery
Prostatectomía Radical Laparoscópica con Asistencia Robótica, sistema Toumai de Microport
Robotic Assisted Laparoscopic Radical Prostatectomy with Toumai system by Microport
Desde/From: Ciudad de la Salud
Cirujano / Surgeon:
Vipul Patel, USA
Marcos Young, Panamá
Moderadores:
Alejandro R. Rodríguez, USA/Perú
Leticia Ruiz, Panamá
09:00 – 11:15
Plenaria 3/Plenary 3
Moderadores
Ana María Autrán, España
Mario Fernandez, Chile
Francisco Rodríguez Covarrubias, México
Miguel Angel Costa, Argentina
09:00 – 09:15
​
Cáncer de riñón en América Latina y España: Aspectos clínicos, investigación, advocacy y cooperación internacional (LARCG-Latin American Renal Cancer Group)
Renal cancer in Latin America and Spain: Clinical aspects, research, advocacy, and international cooperation (LARCG – Latin American Renal Cancer Group)
Stenio Zequi, Brasil
09:15 – 09:30
​
Adyuvancia en cáncer renal ¿Dónde estamos ? ¿Y después, qué?
Adjuvant therapy in renal cancer. Where are we and then what?
José Luis Alvarez Ossorio, España
09:30 – 09:45
​
El tumor renal con trombo tumoral continua siendo un reto quirúrgico
Renal tumor with tumor thrombus continues to be a surgical challenge
Gaetano Ciancio, USA
09:45 – 10:00
Conferencia SUO / SUO Lecture
Cirugía retroperitoneal robótica avanzada: Trombectomía de vena cava inferior y reconstrucción
Advanced Robotic Retroperitoneal Surgery: IVC Thrombectomy and repair
Christopher Weight, USA
10:00 – 10:15
​
Cirugía En Bloc con todas las energías: optimización en la resección de tumores vesicales no músculo invasivo
En-bloc surgery with all energies: Optimization of non muscle invasive bladder tumor resection
Hegel Trujillo Santamaría, México
10:15 – 10:30
Cáncer de vejiga no músculo invasivo: ¿Qué hacer si falla la BCG?
Non muscle invasive bladder cancer: What to do if BCG fails?
Marcelo Wroklawski, Brasil
10:30 – 10:45
Recurrencia vesical después de la cirugía de tracto urinario superior - ¿Qué podemos hacer como urólogos?
Bladder recurrences following UTUC surgery – What can we do as urologists?
Jay Raman, USA
10:45 – 11:00
Cistectomía radical robótica: ¿Dónde estamos y hacia dónde vamos?
Robotic radical cystectomy: Where are we and where are we heading?
Rafael Coelho, Brasil
11:00 – 11:15
​
Inmunoterapia perioperatoria universal en cáncer de vejiga
Universal perioperative immunotherapy in bladder cancer
Maria J. Ribal, España
11:15 - 11:30
​
Receso para café
Coffee break
Centro de Convenciones
Salón Principal
Convention Center
Main Room
11:30 – 13:45 Plenaria 4
​
AUA SESIÓN PLENARIA / Plenary 4 – AUA Plenary Session
Moderadores
Alejandro R. Rodríguez, USA/Perú
David Penson, USA
Leticia Ruiz, Panamá
Jorge Gutiérrez Aceves, USA/México
​
11:30 – 11:45
​
Vigilancia activa para cáncer de próstata GG2
Active surveillance for GG2 prostate cancer
Karim Touijer, USA
11:45 – 12:00
​
Resultados reportados por pacientes en cáncer de próstata localizado: ¿Podemos hacerlo mejor?
Patient-reported outcomes in localized prostate cancer: Can we do better?
David Penson, USA
12:00 – 12:15
Complicaciones de la terapia focal
Complications of focal therapy
Rafael Sánchez Salas, Canadá/Venezuela
12:15 – 12:30
Prostatectomía robótica: Abordaje anatómico para la preservación de continencia y función eréctil
Robotic prostatectomy: Anatomic approach for preservation of continence and erectile function
Mark Gonzalgo, USA
12:30 – 12:45
Hacia la presonalización de la medicina: DNA tumoral circulante en malignidades GU
Toward personalize medicine: Circulating tumor DNA in GU malignancies
Christopher Weight, USA
12:45 – 13:00
Microhematuria – Guias Clínicas de la AUA (2025) – Qué es nuevo y qué sigue igual
Microhematuria AUA guidelines (2025) – What is new and what remains the same.
Jay Raman, USA
13:00 – 13:15
Manejo contemporaneo del carcinoma urotelial de tracto superior
Contemporary management of upper tract urothelial carcinoma
Mark Gonzalgo, USA
13:15 – 13:30
La última frontera en ureteroscopía flexible
Last frontier in flexible ureteroscopy
Guido Giusti, Italia
13:30 – 13:45
Futuro de la cirugía percutánea con la nueva tecnología para la ureteroscopía flexible
Future of percutaneous surgery with the new technology for flexible ureteroscopy
Jorge Gutiérrez Aceves, USA/México
13:45 - 15:45
​
Simposio auspiciado por la industria
Industry sponsored symposium
Salones 1-10
Rooms 1-10
15:45 - 17:15
Trabajos Libres: Comunicación Oral, E - Posters, Vídeos
Abstracts: Oral presentations, E – Posters, Videos
17:15 – 17:30
Receso para café
Coffee break
​
Salones 1 – 8
Rooms 1 – 8
​
17.30 – 19.30
Simposios de Sociedades, Cursos y Foros
Society symposiums, courses and forums
​
​
​Sabado, 11 de octubre
Saturday, October 11
Centro de Convenciones
Salón Principal
Convention Center
Main Room
08:00 – 11:15 Plenaria 5 /Plenary 5
Moderadores
Marcelo Torrico, Bolivia
Nahuel Paesano, España
Celeste Alston, Panamá
Ricardo Castillejos, México
08:00 – 09:00 Plenaria SIUP/CAU
Transición en vejiga neurógena: De la infancia a la adultez a través de un caso clínico
Transition in neurogenic bladder: From infancy to adulthood by means of one clinical case
Moderador SIUP/Moderator SIUP:
Marcos Gianetti, Brasil
Ponentes / Speakers:
Anna Bujons, España
Sebastian Tobia Gonzalez, Argentina
Stacey Tanaka, USA
Tiago Rosito, Brasil
09:00 – 09:15
Conferencia del ganador del Concurso Intersociedades CAU
CAU Intersociety Contest winner lecture​​
Manejo actual del cáncer de riñon en Uruguay: Realidades, desafíos y perspectivas.
Present management of renal cancer in Uruguay: Realities, challenges and perspectives
Ignacio Romero, Uruguay
​
09:15 – 09:30
​
Reconstrucción de uretra anterior: El fin de los colgajos
Anterior urethral reconstruction: The end of flaps
Leandro Capiel, Argentina
09:30 – 09:45
​
Uretroplastía para la corrección de las disrupciones y estenosis post-traumáticas de uretra.
Experiencia tras más de 115 casos.
Urethroplasty for the correction of disruptions and strictures of the urethra post-trauma.
Experience after more than 115 cases.
Luis Martínez Piñeiro, España
09:45 – 10:00
​
Reparación de estrechez uretral femenina: ¿Por qué, cuándo y cómo?
Female urethral stricture repair: Why, when and how?
Ingrid Perscky, Panamá
10:00 – 10:15
​
Mito del pene pequeño
Myths of the small penis
Luiz Otavio Torres, Brasil
10:15 – 10:30
Diagnóstico y tratamiento de cáncer de pene en América Latina: Realidad CAU y una propuesta optimizada de conducta
Diagnosis and treatment of penile cancer in Latin America: CAU reality and an optimized conduct proposal
Marcos Tobías Machado, Brasil
10:30 – 10:45
​
Estadiaje de ganglios y ganglio sentinela para cáncer de pene
Node staging and sentinel node for penile cancer
Oscar Brouwer, Paises Bajos
10:45 – 11:00
Medicina sexual anti envejecimiento
Sexual medicine anti-aging
Eduard Ruiz Castañé, España
11:00 - 11:15
Conferencia de la Societé Internationale d’Urologie (SIU)
Societé Internationale d’Urologie (SIU) Lecture
¿Es la RTUP el estándar de oro o el viejo estandar?
Is TURP the gold standard or the old standard?
Jean de la Rosette, Turquía
11:15 – 11:30
Receso para café
Coffee break
Centro de Convenciones
Salón Principal
Convention Center
Main Room
​
11:30 – 16:00 Plenaria 6 / Plenary 6
Moderadores
Tomás Olmedo, Chile
Nicanor Rodríguez, Perú
Cleveland Beckford, Panamá
Carmen González Enguita, España
​
11:30 – 11:45
¿Por qué miniaturizar instrumentos en cirugía de próstata?
Why miniturizing instruments in prostate surgery
Román Carvajal García, México
11:45 – 12:00
Enucleación prostática endoscópica en casos complejos
Prostatic endoscopic enucleation in complex cases
Mariano González, Argentina
12:00 – 12:15
​
Aquablation en la nueva era de la cirugía robótica
Aquablation in the new era of robotic surgery
Javier Romero Otero, España
12:15 – 12:30
​
Prostatectomía simple robótica
Robotic simple prostatectomy
Clovis Fraga, Brasil
12:30 – 12:45
​
Robótica y selectividad tisular: Un cambio de juego en endourología
Robotics and tissue selectivity: A game changer in Endourology
Pilar Laguna, Turquía
12:45 – 13:00
​
La realidad actual del diagnóstico y tratamiento del carcinoma transicional del tracto urinario superior
Present reality of diagnosis and treatmentof UTTCC
Tomás Fernández Aparicio, España
13:00 – 13:15
Tratamiento conservador del tumor de tracto urinario superior
Conservative treatment of upper urinary tract tumor
Guido Giusti, Italia
13:15 – 13:30
​
Papel actual de la laparoscopía en los países latinoamericanos
Present role of laparoscopy in latinamerican countries.
Marcelo Baptistussi, Brasil
13:30 – 13:45
Acceso laparoscópico versus lumboscópico en la heminefrectomía: Premisas y fundamentos en la decisión
Laparoscopic versus lumboscopic access in heminephrectomy: Premises and fundamentals for the decision
Paul Escovar, Venezuela
13:45 – 14:00
​
Plataforma multiforme en cirugía robótica renal – da Vinci SP/Multiport
Multi-platform robotic renal surgery – da Vinci SP/Multiport
Ben Challacombe, Reino Unido
14:00 – 14:40
​
Experiencia con nuevas plataformas robóticas:
Experience with newer robotic platforms:
Introducción
Eliney Faria, Brasil
Hugo RAS (Medtronic) – Elias Bodden, Panamá
Versius (CMR Surgical) - Gilberto Laurino Almeida, Brasil
Omnibot (Genesis TechMed) – Octavio Castillo, Chile
Toumai (MicroPort) - Marcelo Orvieto, Chile
14:40 – 14:55
La vejiga, un testigo no confiable. Desenmascarando la obstrucción de la salida vesical femenina
The bladder, an unrealiable witness. Unmasking female bladder outlet obstruction
Merycarla Pichardo, Republica Dominicana
14:55 – 15:10
Esfínter urinario artificial o sling uretral: ¿A quién y cuándo?
Urinary artificial sphincter o urethral sling: In whom and when?
José Carlos Truzzi, Brasil
15:10 – 15:25
​
Incontinencia urinaria de stress: La era post sling está en el horizonte
Stress urinary incontinence: the post sling era is in the horizon
Paulo Palma, Brasil
15:25 – 15:40
Manejo actual de la cistitis intersticial
Current management of interstitial cystitis
Manuel Delgado Pacheco, Perú
15:40 – 15:45
Premiación de trabajos libres del Congreso CAU Panama 2025
Abstract award ceremony for CAU Panamá 2025 Meeting
Comité Ejecutivo CAU y Presidente Congreso CAU 2025
15:45 – 15:50
Presentación del Congreso CAU Lima Perú 2026
Presentation of CAU Lima Perú 2026 Meeting
Nicanor Rodriguez Gutarra, Perú
15:50 – 16:00
Cierre y Clausura
Adjourn
Alejandro R. Rodríguez – Secretario General CAU
Gustavo Espino – Presidente Congreso CAU Chile 2025
Marta Sánchez – Presidenta Sociedad Panameña de Urología